Du lịch Campuchia (06): Cầu Rồng (Kompong Kdei)

Bạn là người thứ 396, 143 đả thăm viếng Blog. Welcome to my world.

Cầu Rồng là một điểm tham quan quan trọng gần vùng cố đô Angkor. Cầu cách Xiêm Riệp khoảng 60 cây số trên quốc lộ số 6, và cách thủ đô Nam Vang khoảng 254 cây số.

Cầu Rồng Kompong Kdei được xây cất gần 1,000 năm trước. Hình cầu nầy được in trên giấy bạc 5,000 Riel của Campuchia. Cầu được làm bằng đá ong, không có trét xi măng hay chất kết dính nào.

Cầu Rồng được xây cất vào thế kỷ thứ 12 bởi vua Jayavarman VII. Vào thời đó cầu này nằm trên đoạn đường nối liền cố đô Angkor và thành phố Phan Rang của Việt Nam. Phan Rang lúc đó của người Chàm.

Ngày xưa trên đoạn đường này, cứ mỗi 15 cây số, Vua cho xây một trạm dừng chân, đèn đuốc sáng choang, du khách có thể dừng chân lại nghĩ ngơi cho khoẻ trước khi đi tiếp. Vương quốc Khmer lúc bấy giờ rất văn minh.

Ngày xưa trên đoạn đường này từ Xiêm Riệp đến ranh giới tình Kompong Thom, có khoảng 10 cây cầu cổ xưa giống như cầu Rồng, nhưng cầu Rồng Kompong Kdei gần cố đô Angkor là cây cầu lớn nhất, dài khoảng 80 thước và rộng 14 thước.

Cầu này có 22 nhịp bắc ngang qua sông Kompong Kdei. Sông này ngày xưa khá rộng, nhưng hiện nay bị phù sa lấp bớt, nên lúc vợ chồng tôi thăm viếng, không thấy nước nhiều.

Tại sao gọi cầu này là cầu Rồng? Tên này có lẽ do cầu nầy hai bên cầu có đầu Rắn Thần Naga. Người Việt Nam mình tự cho là con rồng cháu tiên. Người Khmer cũng giống như vậy, tự cho dân tộc Khmer thuộc loại rắn Thần Naga. Rắn Naga 7 đầu là rồng của người Khmer. 7 đấu cũa Rắn tượng trưng cho 7 sắc dân trong xã hội Campuchia cổ xưa.

Theo một truyền thuyết dân giang của người Campuchia ngày nay, Naga là một dân tộc thuộc dòng giống Rắn thiêng. Đó là một dân tộc lớn ngày xưa ở vùng Thái Bình Dương. Con gái vua Naga được gả cho một Brahman người Ấn Độ, và con cháu của họ là dân tộc Khmer ngày nay.

Dân Khmer tin cầu nầy linh thiêng, nên nhiều lần bị ngoại xâm, bị phá hủy, cầu này vẫn tồn tại không bị hư hại nhiều, suốt 1,000 năm từ ngày cầu được xây cất. Lần mới nhất là lúc quân Pol Pot rút lui, đã đặt chất nổ định phá hủy cầu, nhưng rốt cuộc chất nổ không nổ, cầu vẫn còn tồn tại.

Trong entry nầy, xin chia sẻ với các bạn một số hình ảnh cầu Rồng Kompong Kdei, lúc vợ chồng tôi đến đây tham quan trong chuyến du lịch xứ chùa Tháp trước đây từ Saigon. (Sẽ bổ túc sau).

“ Kompong Kdei ( phiên âm tiếng Việt: Cầm -pông- Kơ- Đây) là một cây cầu cổ có số tuổi trên 1000 năm, nằm trên quốc lộ số 6, con đường huyết mạch dẫn vào thành phố Xiêm Riệp - cố đô của vương quốc Angkor xưa. Cây cầu được xây dựng dưới thời vua Chayravaman VII. Cầu là di tích không thể bỏ qua của du khách khi đến tham quan cố đô Siêm Riệp.

Nằm trên quốc lộ số 6 trên đường vào cố đô Xiêm Riệp, cây cầu vẫn sừng sững qua bao nhiêu năm tháng dù nó được xây dựng từ thế kỷ 12 ( 1186 ) dưới thời vua Chayravaman VII. Cầu dài khoảng 85 mét, cao 14 mét, mặt cầu rộng chừng 14 mét. Cầu làm kiểu vòm với rất nhiều trụ bằng đá ong. Kiến trúc cầu tương tự những chiếc cầu vòm bằng đá do người La Mã xây ở Châu Âu. Ở hai đầu cầu có tượng rắn thần Naga 7 đầu khá linh thiêng được người dân tôn thờ như thần thánh, thân cầu cũng mang dáng dấp thân hình của rắn thần này. Nhằm mục đích bảo tồn cây cầu nên khi cho xây dựng lại quốc lộ số 6, người ta đã làm một con đường tránh để không cho xe tải nặng qua cầu nữa.

Du khách khi tham quan cầu cổ rất thán phục người dân Campuchia xưa làm cách nào để xây dựng một cây cầu tuyệt vời về nghệ thuật lẫn kiến trúc mà sau 1000 năm vẫn không hề bị hư hại. Cây cầu vẫn không hề già nua, nó vẫn làm tốt vai trò của nó suốt một ngàn năm và giờ đây nó là điểm tham quan du lịch không thể bỏ qua trên đường tham quan Angkor Wat.
Cây cầu cổ này hiện được in trên tờ tiền Campuchia mệnh giá 5.000 Riel.

Cầu có 22 nhịp, được xây hoàn toàn bằng đá ong, không có chất kết dính.

Cầu tham quan cả ngày, miễn phí vé tham quan, xe không thể di chuyển trên cầu được. Có hai đường tham quan, con đường từ quốc lộ số 6 lên và đường vòng qua làng Kampong Kdei, cầu chảy qua con sông cùng tên. Sông này xưa kia khá lớn, tuy nhiên hiện nay do phù sa bồi đắp, lòng sông cạn nên không tàu bè không qua cây cầu này được.”

(Wikipedia, http://vi.wikipedia.org/wiki/C%E1%BA%A7u_c%E1%BB%95_Kampong_Kdei )

Khai trương 5 Blog mới kể lại những ngày hưu trí đi du lịch khắp nơi, đi, thấy, hiểu, và vui hưởng cuộc đời. Mời các bạn viếng thăm:

Việt Nam, Quê hương mến yêu

Những ngày về thăm lại quê hương

http://lthdan03.wordpress.com/

Nước Mỹ nơi tôi đang sống

Những ngày sống tại Mỹ

http://lthdan04.wordpress.com/

New York của tôi

Những ngày hạnh phúc

http://lthdan02.wordpress.com/

Du Lịch thế giới

Thế giới dưới mắt một người Mỹ gốc Việt

http://lthdan05.wordpress.com/

Đi giang hồ với người tình trăm năm

Đi tìm hạnh phúc

http://lthdan.wordpress.com/

Mời đọc thêm: Du lịch Campuchia

Du lịch Campuchia (01): Cửa khẩu Mộc bài
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/du-lich-campuchia-01-cua-khau-moc-bai

Du lịch Campuchia (02): Từ Saigon đi Xiêm Riệp (Siem Reap)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/22647052

Du lịch Campuchia (03): Angkor Wat, kỳ quan thế giới
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/du-lich-campuchia-03-angkor-wat-ky-quan-the-gioi

Du lịch Campuchia (04): Angkor Thom (Đế Thích)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/22801712

Du lịch Campuchia (05): Đền Ta Prohm
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/22852472

Mời đọc thêm: Las Vegas

Las Vegas (15): Mỹ nhân ngư của Treasure Island
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/13871312

Las Vegas (14): Nhà kiếng Conservatory ở sòng bài Bellagio (Las Vegas)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/13808842

Las Vegas (13): Show nước phun ở sòng bài Bellagio
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/13757602

Las Vegas (12): Vườn bí mật (The Secret Garden)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/13647832

Las Vegas (11): Hồ cá dolphin (cá heo)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/13583632

Las Vegas (10): Sòng bài “The Mirage” có gì lạ?
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/13550472

Las Vegas (9): Sư Tử ở MGM Casino
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/13473912

Las Vegas (8): Las Vegas ban đêm
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/13419632

Las Vegas (7): Đi lang thang trên Las Vegas Strip
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3973950

Las Vegas (6): Tham quan Paris Las Vegas
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3964230

Las Vegas (5): Tham quan sòng bài The Venetian ở Las Vegas
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3950898

Las Vegas (4): Tham quan sòng bài Flamingo ở Las Vegas
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3870569

Las Vegas (3): Xem show “Rat Pack is back” ở Las Vegas
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3865877

Las Vegas (2): Một buổi tối tuyệt vời ở Fremont Street Experience
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3843444

Las Vegas (1): Một vài giờ ở Las Vegas
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3833128

Tham quan Kim Tự Tháp Ai Cập và Las Vegas
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9204381

Mời đọc thêm: Cảnh đẹp nước Mỹ

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (01): Thác Ruby Falls
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/13883662

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (02): Đi tìm mùa thu
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/13996182

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (03): Động Shenandoah ở Virginia
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/14066292

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (04): Núi Great Smoky (Núi Khói)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/14127652

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (05): Mùa thu trên đỉnh Núi Great Smoky
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/14218202

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (06): Xem Show “Dixie Stampede” của Dolly Parton
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/14526432

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (07): Dưới chân núi Smoky (Resort Pigeon Forge)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/14590522

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (08): Incline Railway (đường xe lửa dốc nghiêng) ở núi Lookout
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/14643632

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (09): Trên đỉnh núi Lookout (Rock City)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/14740782

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (10): Bước nhảy của người tình (Lover’s Leap)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/14791162

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (11): Thắng cảnh mang tên “7 tiểu bang” (Seven states)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/15851712

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (12): Khu Balanced Rock
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/15918742

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (13): Động tiên (Fairyland caverns)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16028962

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (14): Mystic Aquarium ở Connecticut
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16050512

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (15): Sở thú York's Wild Kingdom
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16078742

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (16): Hải đăng Portland
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16097862

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (17): Vườn quốc gia Acadia
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16099752

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (18): Sand Beach và Thunder Hole
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16120972

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (19): Vịnh Bar Harbor
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16147932

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (20): Thành phố New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16211732

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (21): Empire State Building
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16216472

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (22): Tượng Nữ Thần Tự Do
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16273872

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (23): Quảng trường Thời Đại (Times Square)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16281592

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (24): Thành phố Boston
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16333772

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (25): Đại Học Harvard
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16372642

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (26): MIT (Học viện Công nghệ Massachusetts)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16422832

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (27): Phố Wall ở New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16450222

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (28): Washington D.C.
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16456312

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (29): Tổng Thống Washington
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16466982

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (30): Nhà Trắng (Tòa Bạch Ốc, White House)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16482462

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (31): The Lost Sea (Biển bị mất)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16508152

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (32): Lá mùa thu ở Virginia
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16527602

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (33): Động Luray
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16561032

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (34): Trung Tâm Rockefeller (Rockefeller Center)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16564092

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (35): Đi cruise quanh New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16607122

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (36): Đại học Yale
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16616402

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (37): Central Park (Kỳ 1)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16656152

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (38): Sở thú Central Park (Kỳ 2)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16855402

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (39): Independence Hall (Tòa nhà Độc lập)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16898052

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (40): Baltimore
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/16924142

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (41): Điện Capitol (Quốc hội Mỹ)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/17003302

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (42): Đài tưởng niệm Chiến Tranh Triều Tiên
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/17046982

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (43): World Trade Center
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/17085302

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (44): Bronx Zoo (Kỳ 1)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/17169342

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (45): Bronx Zoo (Kỳ 2)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/17225722

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (46): Đài tưởng niệm Lincoln
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/17235782

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (47): Đài tưởng niệm chiến tranh Việt Nam
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/17259922

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (48): Bảo tàng viện xe hơi và xe ngựa (Virginia)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/17288182

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (49): Đài tưởng niệm Jefferson
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/17414582

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (50): Chợ Tàu Manhattan (New York)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/17439422

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (51): Chợ Tàu Flushing (New York)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/17479492

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (52): New York, Mùa Hoa Anh Đào (Kỳ 1)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/17506582

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (53): New York, Mùa Hoa Anh Đào (Kỳ 2)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/17601982

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (54): Đi hái trái táo ngày đầu thu New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/17801112

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (55): Atlantic City (Kỳ 1)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/17867582

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (56): Atlantic City (Kỳ 2)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/18039852

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (57): Tham quan Liên Hiệp Quốc
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/18094702

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (58): Lễ hội tưởng niệm Thánh San Gennaro
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/18275412

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (59): Mùa thu New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/18422852

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (60): Mùa thu trong xóm tôi
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/18490362

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (61): New York một ngày đầu thu
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/18653132

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (62): Đài tưởng niệm cố Tổng Thống Roosevelt
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/19447112

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (63): Trung Tâm trình diển nghệ thuật Kennedy
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=19678462

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (64): Bảo tàng hàng không và không gian
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=19954552

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (65): Thác Niagara
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/20015172

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (66): Halloween, dạ hội hóa trang
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/20020592

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (67): Epcot, một chút Trung Quốc trên đất Mỹ
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/20126912

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (68): Tham quan Ausable Chasm
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/20020592

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (69): Viện bảo tàng thủy tinh của Corning
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/21319992

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (70): Bảo tàng lịch sử tự nhiên New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/du-lich-mien-dong-hoa-ky-70-bao-tang-lich-su-tu-nhien-new-york

Du lịch miền Đông Hoa Kỳ (71): Vườn Nhật ở New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/du-lich-mien-dong-hoa-ky-71-vuon-nhat-o-new-york

Lễ Tạ ơn (Thanksgiving)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/le-ta-on-thanksgiving

Viếng lâu đài “The Breakers” ở Newport Rhode Island
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=8743051

Thành phố Boston
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=8719161

Một buổi tối tuyệt vời tại Boston
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=8800451

Sand Beach và Thunder Hole
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=8534451

Vịnh Bar Harbor
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/vinh-bar-harbor

Ðộng Luray ở Virginia
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9153301

MIT: Học viện Công nghệ Massachusetts
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=8452841

Ðại Học Harvard
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=8415111

Ðại học Yale (Connecticut)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=8360151

Vườn quốc gia Acadia (Maine)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/vuon-quoc-gia-acadia-maine

Thăm các vườn quốc gia Hoa Kỳ